Menexeno

Platão

Menéxeno volta do conselho de Atenas: falta escolher quem vai discursar no funeral dos soldados mortos na guerra. Sócrates aproveita para zombar dos oradores fúnebres e do feitiço que eles lançam sobre quem os ouve — e então confessa algo estranho: ele também saberia discursar, porque aprendeu retórica com a mesma mulher que formou o mais célebre orador de Atenas. O que segue é justamente esse discurso, recordado de cor por Sócrates e atribuído a Aspásia de Mileto: elogio à terra que gerou o próprio povo que a habita, aos mortos que a defenderam, e uma promessa solene aos vivos, aos pais que envelhecem e aos filhos que ficam órfãos. Um texto curto, quase todo um único discurso dentro do diálogo, sobre origem, coragem e o que uma cidade deve a quem morreu por ela. Tradução direta do grego, em português de hoje.

R$ 29,90