Protágoras

Platão

Um jovem ateniense bate à porta de Sócrates antes do amanhecer, decidido a se tornar discípulo do sofista mais requisitado da Grécia, recém-chegado a Atenas e hospedado na casa mais rica da cidade. Sócrates aceita levá-lo até lá, mas antes pergunta o que, afinal, o rapaz está comprando e de quem. Na casa cheia de outros sábios célebres, Protágoras aceita provar, com um mito sobre Prometeu e um dom que Zeus deu a todo ser humano, que a virtude pode ser ensinada; Sócrates, que começou duvidando disso, passa o resto do dia testando essa tese com perguntas cada vez mais afiadas sobre justiça, coragem e o poder do prazer sobre a vontade. A conversa passa por uma disputa sobre como se deve falar — em discursos longos ou em respostas curtas —, por uma leitura verso a verso de um poema, e por uma tentativa de medir prazer e dor como quem mede distâncias. No fim, as posições dos dois se invertem por completo, e a pergunta que abriu a conversa — o que é, afinal, a virtude — continua sem resposta fechada. Tradução direta do grego, em português de hoje.

R$ 29,90